api 2gwarantuje państwu z jednej strony ciszę i spokój a z drugiej bliskość wszelkich atrakcji Zakopanego. Blisko jest z stąd do Krupówek (5min pieszo),do kolejki na Gubałówkę, do Polany Szymoszkowej, do dworca PKP i PKS. Jest to więc idealne miejsce zarówno dla wielbicieli pieszych wycieczek górskich , narciarzy jak i amatorów wieczornych spacerów po Krupówkach. Jesteśmy przekonani, że w ciepłej, domowej atmosferze oraz przy miłej obsłudze zapomnicie państwo o kłopotach, i zgiełku dnia codziennego, a każdy, kto odwiedzi gościnne progi Api, powróci tu jeszcze nie raz.

Naszym gością zapewniamy udany wypoczynek, spokojny sen, gdyż nasz ośrodek posiada certyfikat bezpieczeństwa. Jesteśmy także laureatem Małopolskiego Asa Turystycznego.